Visualizzazione post con etichetta Schlern Sciliar Dolomiti silenzi d'alpe di siusi seiser alm Rilke. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Schlern Sciliar Dolomiti silenzi d'alpe di siusi seiser alm Rilke. Mostra tutti i post

sabato 11 aprile 2009

Primavera ...Printemps

Tutto è già pronto \ a cogliere la gioia; \ la terra e quant'altro \ presto sarà un incanto... Tout se prépare et va \ vers la joie manifeste; \ la terre et tout le reste \ beintot nous charmera. (R. M. Rilke)

martedì 6 gennaio 2009

L'ardua miniera delle anime... Der Seelen wunderliches Bergwerk...

Era l'ardua miniera delle anime. V'erano rocce e boschi informi.Ponti sopra il vuoto e quell'immenso grigio che premeva sul fondo come cielo.... Das war der Seelen wunderliches Bergwerk. Felsen war da un wesenlose Waelder. Bruecken ueber Leeres und jener grosse Graue, das ueber seinem fernen Grunde hing wie Regenhimmel... (Rilke)